قصص: جيك بيرتون يرسم مسارا جديدا في التزلج على الجليد

بينما تتأرجح شمس الصباح الباكر أعلى الجبل المغطى بالثلوج ، يقوم جيك بورتون بضبط نظاراته ، ويتحقق من ارتباطاته
و
يأخذ نفسا عميقا ، والنظر إلى أسفل في مسقط رأسه ستو ، Vt. النزول أدناه هو حاد ومحفوف بالمخاطر فقط
يمكن لمعظم المتزلجين ذوي الخبرة احتضان. يأخذ بيرتون ، البالغ من العمر 55 عامًا ، نفسًا واحدًا ، ويكرر لنفسه: "هذا التزلج على الجليد.
عليك أن تذهب من أجل ذلك ، "قبل أن تغرق أسفل الجبل على الجليد الذي خلقه. لمالك التزلج على الجليد الرائدة
الشركة في العالم ، وهذا ليس مجرد هروب من اجتماع مجلس مملة. هذا هو الاجتماع ، وبورتون على
ساعة حائط. "

عادةً ما أجرب شيئًا جديدًا - لوحة ، حذاء ، قطعة ملابس أو قطعة خارجية. انا
يقول بيرتون: "دائمًا ما نختبر شيئًا ما." إنه بعيد كل البعد عن العمل القائم على الحظيرة الذي بدأه منذ 32 عامًا
قبل ، ولكن الفلسفة لم يتردد. يعزو بيرتون نجاحه ، جزئياً ، إلى الاستماع والحصول على مدخلات من الناس
الذين يحبون الرياضة ، بما في ذلك نفسه.

"التواجد حول المكان والتعرض له وفهم ذلك."
يقول بورتون ، الذي يعقد اجتماعات مائدة مستديرة مع بعض من أكثر الأعمال شهرة اليوم: "إن الأعمال التي يقودها الشباب هي المفتاح"
المتزلجين من أربع إلى ست مرات في السنة. "غالبًا ما أقود الأشياء في الاتجاهات ، ولكني أستمع أكثر إلى ما هو
الذهاب إلى هناك بين الشباب ، الدراجين الأساسيين الذين يحددون هذه الرياضة هو المهم. "رسم دورة جديدة جيك بورتون
كان يعتزم بناء شركة على الجليد حتى لو كان ذلك يعني الريادة في هذه الرياضة. لقد فعل كلاهما.

بدون بيرتون ، مع ذلك ، هؤلاء
من المرجح أن يكون المتسابقون الأساسيون يمارسون بعض الألعاب الرياضية الأخرى. قبل أن يذهب إلى العمل ، لم يكن التزلج على الجليد الحديث حقًا
يوجد. بعد الانتهاء من الحصول على شهادة في الاقتصاد ، انتقل إلى فيرمونت وطوّر فكرة لإعادة الشباب إلى
المنحدرات. بحلول أواخر سبعينيات القرن العشرين ، كما يقول بورتون ، كانت منتجعات التزلج على الجليد تبني أروقة كبيرة لإبقاء الأطفال مشغولين أثناء والديهم
بالتزلج. لم يكن للشباب اهتمام بالرياضة. قام بيرتون بتعديل "Snurfer" ، وهو سلف مبكر على الجليد
التي تضمنت الأشرطة للمتسابق لعقد وتوجيه مع. بدلا من جهاز الجدة clunky ، أنشأ الجليد ذلك
كان أنيق وسريع والأهم من ذلك ، ليس الزلاجات الألبية والدك. كانت هناك مشكلة واحدة فقط: منتجعات التزلج على الجليد لن تفعل ذلك
السماح للتزلج على الجليد.

"كانوا سيخبروننا أنهم لم يسبق لهم مثيل من قبل ، ولا يريدوننا أن نلتزم بهم
يقول التل. "لقد اضطررنا إلى إقناعهم بأنه جهاز اتجاهي. كان صعبا لأن الجميع كان
المبتدئين في ذلك الوقت. يمكنك أن تتخيل منتجعًا للتزلج حيث كان الجميع على التل في موسمهم الأول. "

"صناعة
عملك أسلوب حياتك ، وهو ما هو بالنسبة لي ، هو وصفة جيدة للنجاح ".

عملت بيرتون
بلا كلل ، سواء على لوحاته والمنتجعات. في عامه الأول ، باع حوالي 300 لوحة فقط. كان قد فجر من خلال 100000 دولار
الميراث الذي تلقاه بعد وفاة والدته عندما كان عمره 17 عامًا ، وكان يعمل في وظيفتين صيفيتين في نيويورك فقط
للحفاظ على عمله الناشئة على قيد الحياة. في رحلة مبيعات واحدة إلى المنحدرات ، عاد فعليًا بألواح أكثر مما كان يريد
جلبت. يقول: "لقد أعاد أحد المتاجر بعض اللوحات التي بعتها". كان بيرتون يقترب من نقطة الانهيار.

"إنه
كان تفجير في وجهي. كنت وحدي. يقول بيرتون عن تلك السنة الأولى: "لم يكن لدي أي موظفين." "أنا
بالتأكيد تذكر حتى لا ترغب في الخروج من السرير. اعتقدت بنفسي ، يجب أن أتخلى عن هذا . انا كنت
أقرب
إلى الفشل مما أعترف حتى ".

وذلك عندما غير بورتون فلسفته التجارية بالكامل. بدلا من العلاج
كطريقة لكسب العيش ، قرر التركيز فقط على الرياضة. "انقلب هذا المفتاح. من تلك النقطة إلى الأمام ،
لقد بحثت عن الرياضة وتأكدت من وجود شيء ما هناك - أنني كنت على صواب. ذات مرة
لقد ركزت على ذلك ، كل شيء بدأ يعتني بنفسه ".

بحلول العام الثاني ، ضاعف بيرتون إنتاجه ،
والتزحلق على الجليد بدأ اللحاق بالركب. ولكن لم يكن حتى أقنع بعض منتجعات التزلج على الجليد للسماح المجالس على
المنحدرات التي بدأت أعماله في الإقلاع. يقول بورتون: "كان الحصول على تلالهم ضخمًا". "لقد مهدت
الطريق للنمو الهائل ".

يشير هذا النمو إلى صناعة يبلغ عائدها السنوي حوالي 500 مليون دولار. بيرتون
Snowboards ، وهي شركة خاصة ، يقال إنها تستحوذ على 40 إلى 70 في المائة من حصة السوق ، اعتمادًا على
فئة محددة من البضائع.

لقد نما بيرتون لشركته تمامًا كما فعل في الرياضة - ببطء ، بعناية ، بلا هوادة.
مع تزايد شعبية التزلج على الجليد ، اتصلت الشركات الأوروبية ببيرتون حول تصنيع منتجاته. انتقل هو وزوجته
في الخارج للعمل عن كثب مع شركائهم ، ضمان المنتج يفي بمعاييره. اليوم ، تفتخر الشركة المرافق
في جميع أنحاء العالم وتوسعت لتشمل الملابس والاكسسوارات والأحذية وأقسام الربط. لا يزال التزلج على الجليد الرائدة
الشركة المصنعة في العالم ، بيرتون مرادف لهذه الرياضة. يرعى شون وايت ، الحاصل على الميدالية الذهبية الأولمبية 2006 و
الاسم الأكثر شهرة في الرياضة ، والزي الرسمي المصمم لفريق التزلج على الجليد في أولمبياد الولايات المتحدة لعام 2010.

بعد أن رأيت فكرته تتفتح
في مؤسسة بملايين الدولارات ، قرر بيرتون أخيرًا التراجع. روج للموظف لوريان
سيتولى بوتديف منصب الرئيس في عام 2002 والرئيس التنفيذي في عام 2005. ولا يزال بيرتون يتولى المنصب معظم أيامه وما زال مشاركًا كبيرًا
في تطوير واختبار المنتجات الجديدة. وبالطبع ، لا يزال يركب.

"ليس لدي أي خطط ل
تغيير أي شيء ، "يقول بيرتون. "استقلت 117 يومًا من العام الماضي ، وسأحصل على مائة في هذا العام بطريقة أو بأخرى
آخر."