هيلين ميرين: اذهب

عندما احتاج David Mamet إلى شخص ما لملء Bette Midler بعد أن خرجت من فيلم HBO الأخير ، كان يعرف بالضبط من يتصل به: Helen Mirren. في حين قد يتساءل البعض لماذا تتبادر إلى الأذهان السيدة ميرين المولودة في بريطانيا لتحل محل المغنية النابضة الممثلة ميدلر ، لم يكن لدى ماميت أي تحفظات. يقول مؤلف كتاب غلينغاري غلين روس الحائز على جائزة بوليتزر: "يمكنها أن تفعل أي شيء".

في عالم يتسم فيه الممثلون بالتصرف مثل صحيفة الأمس ، حافظت ميرين باستمرار على مسيرتها المهنية القوية في المسرح والسينما والتلفزيون والأفلام. تم ترشيحها لجائزتي Tony ، وأربع جوائز أوسكار (فازت بجائزة أفضل ممثلة للملكة في عام 2006) ، و 10 Emmys (فازت بأربع جوائز عن عملها على Prime Suspect ، و Elizabeth I و The Passion of Ayn Rand ) و 11 Golden Globes إليزابيث الأولى ، الملكة وخسارة مطاردة ).

في شهر كانون الثاني (يناير) الماضي ، تلقت ميرين أول نجمة لها على ممشى المشاهير في هوليوود. تألق عيناها وهي تحكي التجربة. "مثل كل الأجانب ، ما زلت أفكر في نفسي كوافد جديد ، لذلك فإن العثور على نفسي ضمن تاريخ هوليود والتذكير بكل هؤلاء المؤدين المذهلين أمر مثير للغاية" ، تقول ميرين. "سأضطر إلى العودة وأرصد. سأكون هناك مع بلدي قليلا الممسحة كل يوم تلميع الأمر! "

إنها شهادة على موهبتها وأخلاقيات العمل لديها اكتسبت مهنتها زخماً بدلاً من تراجعها على مر السنين. لكن ميرين ليس لديها أوهام حول سبب تمكنها من الحفاظ على أهميتها - والعمل - لأكثر من 45 عامًا في مجال الأعمال المسرحية. تنظر إلي بشدة بعيون زرقاء وخضراء وهي تشرح ذلك.

"أحاول أن أعمل بجد وأحاول أن أكون سهلا في العمل معه. بصراحة ، هذا يساعد لأن المخرجين والمنتجين يتحدثون مع بعضهم البعض. يقولون ، "نعم ، ستعمل بجد" ، يقول ميرين ، 68 عامًا. "أنا متأكد من أن هذا هو السبب الذي جعلني داود قد اتصل بي عندما اضطرت بيت إلى التسرب. كان يعلم أنني قد أتيت في اللحظة الأخيرة ولن أنهار أو الانهيار.

وتضيف: "تعال ، قم بالعمل ، ألقِ ولا تخاف" ، تضيف كلمات لتعيش بها بغض النظر عن المهنة.

كانت ميرين تستمتع بعطلة إيطالية مع الأخت الكبرى كيت عندما اقتربت من فيلم ماميت فيل سبيكتور . تقول ميرين: "كنت مصممًا على عدم العمل لمدة ثلاثة أشهر أو نحو ذلك ، لأنني كنت متعبًا جدًا من العمل كثيرًا وأردت الراحة فقط". ثم جاءت المكالمة ، حيث قدمت لها دور المحامي الحقيقي الذي دافع عن منتج الموسيقى Spector بتهمة القتل. لقد كانت مهمة الحلم. كنت قد مات للعمل مع آل باتشينو. علاوة على ذلك ، ديفيد ماميت ، وفوق ذلك ، موضوع رائع. كان قلبي ينخفض ​​وفكرت يا إلهي. سأقوم بذلك . "

أراد المنتجون أن تغادر ميرين إيطاليا في تلك الليلة وأن يتم ضبطها خلال يومين. وضعت قدمها لأسفل. قلت: أنا بحاجة إلى وقت للتحضير. أنا ألعب أميركي ، وأنا لست جيدًا في اللهجات ، لذلك أحتاج إلى أسبوع للاستعداد. لقد أعطوني أسبوعًا بالضبط ، لكن كان علي أن أطير في اليوم التالي وأقوم بذلك في نيويورك ". "لكن العمل مع هذين الحلم كان حقيقة واقعة ، لذا لم يكن هناك أي طريق لأقول لا".

كانت تعرف أن الدور سيكون صعبًا. "شعرت بالرعب من العمل مع آل. تشعر بالرعب من العمل على نوع ماميت من النص لأنه كاتب رائع ، يقول ميرين. "لقد شاهدت العديد من مسرحياته وتساءلت ، كيف تعلم الممثلون ذلك؟ إنها متشابكة وكثيفة للغاية ، وأنت تعرف أن هذا النوع من الكتابة لا يجب ارتداؤه. عليك أن تتعلم كل كلمة ، وإيقاع كل تدخل. لذلك كنت أفكر إطلاقًا في إطلاق النار على نفسي! "

بدلا من ذلك ، لاحظ ميرين وتعلم. درست Pacino خلق الأداء. كنت هناك في مقعد في الصف الأمامي لأشاهده. يقول ميرين "إنه ممتلئ ، وليس فقط عندما تدور الكاميرات ، ولكن في كل بروفة ، كل لحظة خارج الشاشة". "لم يكن مجرد وضع علامات على خطوطه. كان أدائه يكهرب في كل مرة ".

سعت ميرين مرارًا وتكرارًا إلى تحدي نفسها بأدوار انتقائية تتراوح بين الصوت الداخلي لبيكي ، مساعد التشجيع في متلازمة داون ، على تلفزيون Glee إلى قاتل أنيق في فيلم Bruce Willis-helmed-fllicks RED و RED 2 (من المقرر أن ينتهي يوم 2 أغسطس ). كما اكتسبت سمعة قوية بسبب أدوارها الملكية ، حيث صورت ثلاث ملكات بريطانيات: الملكة شارلوت في فيلم Madness of King George في عام 1994 ، ودورها في مسلسل التلفاز Elizabeth I في عام 2005 ، ثم إليزابيث II في أدائها الحائز على جائزة الأوسكار في The كوين في عام 2006.

في مايو ، تصدرت عناوين الصحف بنوع آخر من الأداء. كانت تصوّر الملكة إليزابيث الثانية في إنتاج مسرحية The Audience في مسرح جيلجود بلندن عندما اندلعت مظاهرة صاخبة في الخارج. كان الناس يقرعون الطبول بصوت عال لدرجة أنهم غرقوا الممثلين في وقت ما. أثناء فترة الاستراحة ، سار ميرين بالزي ، مكتمل بالتيارة واللؤلؤ ، وأمر عازفي الطبول بعبارات صريحة أن يكونوا هادئين لأن الناس دفعوا الكثير من المال لرؤية المسرحية وسماعها.

طاع الموسيقيون المذهولون الملكة ، التي من الواضح أنها لم تكن مسلية. وذهب الفيديو خارج التركيز الفيروسية.

تبع شريكها روفوس رايت ، الذي يلعب دور رئيس الوزراء ديفيد كاميرون ، ميرين في الشارع. في وقت لاحق قام بالتغريد "كان يجب أن ترى هيلين … بصراحة. كان لالتقاط الأنفاس ".

كانت ميرين دائمًا شخصًا يتولى المسؤولية. في المقابلات ، انها مدروسة وقتبس للغاية. صدقها مغرية مثل جمالها الكلاسيكي. خلال الجولة الصحفية لدورها في فيلم Phil Spector ، ارتدت ميرين فستانًا أسود أنيقًا مزين بسحلية من الماس اللامع. كان شعرها الأشقر الفضي مزلقاً بعناية. لقد كانت منغمة ومبهرة ، دون النظر إلى التحسينات التي يبدو أن العديد من ممثلات هوليود الناضجة توظفها لتبقى شابة.

تتجاهل ميرين أي إشارة إلى أنها تقضي وقتًا طويلاً في مظهرها. تقول بابتسامة عريضة وضحكة طفيفة: "لا أبدو هكذا في الحياة اليومية على الإطلاق". "أنا فقط أخرج من الباب ولا أجعل شيئًا كبيرًا منه". أما بالنسبة لنظام اللياقة البدنية الخاص بها ، "أنا لا أفعل شيئًا كثيرًا. تقول بابتسامة خادعة: "ربما هذه هي الحيلة". "أنا لا أفعل أشياء رياضية ، لكن أحيانًا أفعل. أنا لا أتبع نظامًا غذائيًا ، لكن أحيانًا أتعامل مع النظام الغذائي. لم أدخن أبدًا ، ولم أشرب الخمر أبدًا. حسنًا ، ليس باستمرار. "

وتقول إن الجزء الأكثر أهمية في نظامها هو عملها كممثلة ، على الرغم من اعترافها ، "أنا أحب أن أعيش مع زوجي".

التقت هي وزوجها ، المخرج تايلور هاكفورد ( ضابط ورجل نبيل ، راي ) لأول مرة عندما اختبرت فيلم " ليالي بيضاء" لعام 1985. بالنسبة إلى ميرين ، لم يكن أي شيء سوى الحب من النظرة الأولى. في الواقع ، كان قد أبقى عليها في انتظار اختبارها ولم تتأثر على الإطلاق بهذا السلوك. لكنه نما عليها.

كان ميرين علاقات أخرى طويلة الأجل. استمرت واحدة من أشهرها نحو خمس سنوات وشاركت فيها الممثلة ليام نيسون ، التي التقت بها في مجموعة فيلم إكسكاليبور عام 1980. تعهدت ألا تتزوج أبدًا ، لكنها وافقت أخيرًا. تزوجت ميرين وهاكفورد في عام 1997 بعد 12 عامًا معًا.

يمتلك الزوجان العديد من المنازل ، بما في ذلك منزل في لوس أنجلوس وشقة في لندن. وتقول عندما يقيمون في منزلهم في إيطاليا ، فإنهم يعيشون "خارج الشبكة" مع القليل من الانحرافات - باستثناء الدعوة إلى العمل من حين لآخر.

وتقول: "اعتدت أن أفعل الكثير من البستنة عندما كنت في الثلاثينيات من عمري ، ثم أخذتني الحياة من حديقة الخضروات".

ميرين ، من مواليد إيلينا ليديا فاسيلييفنا ميرونوف في لندن ، انحدرت من الطبقة الأرستقراطية الروسية ، لكنها تصر على أنها ليست سوى فخمة. كان جد أبيها كولونيل قيصري كان في بريطانيا يتفاوض على صفقة أسلحة عندما اندلعت الثورة الروسية. تقطعت بهم السبل ، وبقي في بريطانيا ، وكسب لقمة العيش كما سائق سيارة أجرة.

لعب والدها ، الذي غير اسمه إلى باسيل وأنجيليزيز اللقب إلى ميرين ، عزف فيولا مع أوركسترا لندن. لكنه ترك تلك الحياة الأقل ربحًا ليصبح سائق سيارة أجرة مثل والده لدعم أسرته من الطبقة العاملة بشكل أفضل ، والتي شملت أخت ميرين الكبرى وشقيقها الأصغر بيتر. ذهب أبي ميرين في النهاية للعمل كموظف مدني في وزارة النقل. كانت والدتها بريطانية ، وهي ابنة جزار قام بتزويد الملكة فيكتوريا باللحوم. وتنسب إلى والدتها إصرارها على أن يتكلم أطفالها بصوت عالٍ ، الأمر الذي خدمها جيدًا في مهنتها المختارة.

على الرغم من أن ميرين الصغيرة كانت تحلم بأن تصبح ممثلة ، فقد حاول والداها توجيهها بعيدًا عن هذا الطريق قدر الإمكان. لقد أرسلوها إلى مدرسة ثانوية كاثوليكية في ساوثيند أون سي ، حيث شجعها مدرس اللغة الإنجليزية طموحاتها في التمثيل.

لعبت ميرين دور كليوباترا ثلاث مرات على خشبة المسرح ، وهي المرة الأولى التي كانت في العشرين من عمرها. أصبحت عضوًا في شركة شكسبير الملكية المرموقة في أواخر الستينيات. كان دورها السينمائي الأول في عام 1968 هو حلم ليلة منتصف الصيف مع ديانا ريج ، ولكن كان ظهورها السينمائي كمتحف صغير لفنان كبير في السن لعبه جيمس ماسون في فيلم " عصر الموافقات" عام 1969 ، مما عزز صورتها الشخصية وبدأت حياتها المهنية.

اشتهرت ميرين المعروفة منذ فترة طويلة بجاذبيتها الجنسية المثيرة للجشع ، من مبتذلة بذيئة إلى شرطي قاسي في سلسلة Prime Suspect التي حققت نجاحًا عالميًا. حتى أنها حجبت كل شيء عن 58 عامًا لدورها في فيلم Calendar Girls عام 2003 ، حول النساء الناضجات اللائي يضعن عاريات لتقويم لجمع الأموال للأعمال الخيرية.

يقول ميرين: "طول عمري هو مزيج من الكثير من الأشياء ، لكن الحظ الجيد المذهل هو جزء كبير منها". "للأسف ، لدي أصدقاء من الممثلات الرائعات ، زملائي عندما كنت في العشرينات والثلاثينيات من عمري ، والذين يجدون صعوبة في العثور على عمل. كنت محظوظًا لأن " المشتبه فيه" جاء عندما حدث ".

كانت ميرين في منتصف الأربعينيات من عمرها ، وهي فترة عصيبة بالنسبة للممثلات ، في عام 1991 عندما ظهرت برايم سوسبت على الموجات الهوائية وجعلتها اسمًا مألوفًا. كانت سلسلة الشرطي البريطاني الشجاعة التي تتميز بفارق كبير من الإناث تشبه أي عرض آخر وحصدت الذهب مع الجماهير في كل من الولايات المتحدة ، حيث تم عرضه على خدمة البث العامة وفي بريطانيا.

أصبحت فجأة ميرين موضوع محادثة تبريد المياه حيث اكتسبت شخصيتها شعبية. حصلت على ستة ترشيحات لجائزة إيمي واستحوذت على تمثالين من الذهب لدورها في دور المحقق جين تينيسون.

في عام 2007 ، جاءت إلى لوس أنجلوس للترويج لمظهرها الأخير باسم Tennison. في مؤتمر صحفي لنقاد التلفزيون ، اعترفت بأنها فتاة سيئة في شبابها ، مع ميل للأولاد الضالين. لذلك سألنا ، بالإضافة إلى وشمها الأصلي المستوحى من الأمريكيين الأصليين (في قاعدة إبهامها الصحيح) ، ماذا سيفاجأ الناس بمعرفتها؟

"أنا امرأة إنجليزية مناسبة في الواقع. وقال ميرين "ربما هذا هو ما يثير الدهشة في النهاية". "أنا نوع من فتاة طيبة في القلب. أعتقد. اتمنى."