لماذا يجب أن لا تخاف من السقوط

كان يوم الثلاثاء الموافق الخامس من فبراير هو العام القمري الجديد لعام 2019. منحت مدارس مدينة نيويورك العامة الأطفال يومًا للاحتفال. في الوقت نفسه ، قررت الطبيعة الأم للاحتفال مع 70 درجة ومشمس.

ماذا تفعل مع هذا وحيد القرن من اليوم؟ قررت أن تأخذ التزلج على الجليد ابنتي. لقد نشأت في التزلج على الجليد ، وهي مهارة افترضت أنها تشبه إلى حد بعيد ركوب دراجة ، وكان طفلي البالغ من العمر 6 سنوات يائسًا للتعلم. لم أستطع أن أفكر في يوم أفضل لأخذها في الدوران الأول حول البركة.

وصلنا إلى حلبة Wollman Rink بالقرب من الطرف الجنوبي من Central Park وحصلت علينا على حد سواء. لقد عملنا بحرج في طريقنا إلى مدخل الحلبة ودخلنا على الجليد الذي كان أكثر زلقة مما تذكرت.

لم تلمس شفراتنا الأرض المتجمدة أكثر من ابنتي وشعرت بأنفسنا في طريقنا نحو الأرض. تمكنت من الحصول على رصيدي من خلال التشبث بالجدار المحيط بحلب التزحلق وبقيت ابنتي منتصبة بالتشبث بي.

مسكت أنفاسي وخطة لعبة: لا تسقط.

السقوط يؤلم. من الصعب العودة. الجليد بارد. قررت إذا كان بإمكاننا البقاء في وضع مستقيم ، يمكنني اعتبار يومنا نجاحًا.

حول حلبة التزلج التي ذهبنا إليها ، تمسكت بيدي بإحكام. في أي وقت يتعثر فيه رصيدنا ، أدفع أيدينا نحو السماء ، وتركها يتدلى فوق الجليد مثل سمكة على خط. كررنا هذا المشهد لدورتين حول حلبة التزلج ثم استسلمت. كان الضغط على إبقائنا على حد سواء واقفين أكثر من اللازم. حاولت رشوة ابنتي من على حافة الهاوية مع وعد من المملح شاحنة الغذاء.

"ربما يمكننا العودة مرة أخرى" ، أخبرتها. في تلك اللحظة ، صعدت إحدى صديقاتها من المدرسة نحونا ، مما خلق زغبًا صغيرًا من الجليد المحلق عندما توقفت عن التقاط أصابع قدميك.

السقوط جزء من العملية. إنه جزء من أي مسعى جديد ، إذا فكرت فيه.

"سأعلمها التزلج!" نظرت إلي ابنتي بعيني دافعة. يائسة لاتخاذ خلع الزلاجات الخاصة بي ، وافقت. أخذها صديقتها وعدت إلى المقاعد.

بعد ثوان ، حدث شيء مدهش. سقطت ابنتي. هزأت وهي تكافح من أجل النهوض.

كنت على وشك القفز على الحائط للحصول عليها عندما أدركت أنها تكافح فقط لأنها كانت تضحك بشدة. راقبت وصولها عن يد صديقتها ، ثم عاودت الوقوف على قدميها ، ولم أتزحلق إلا لتتراجع بعد ثلاثة خطوات.

استمرت دورة السقوط ، الضحك ، الاستعادة لعدة دورات حول حلبة التزلج. مع مرور الوقت ، أصبح السقوط أقل تواتراً. عندما عادوا أخيرًا إلى المقاعد ، صاحت ابنتي: "ماما! لقد سقطت 22 مرة! "انفجرت هي وصديقتها مرة أخرى قبل أن يضطر الصديق إلى العودة إلى المنزل.

أرادت ابنتي مواصلة التزلج ، لكني أوضحت أنني قد خلعت التزلج على الجليد ولم أعود إلى الجليد. "أتمكن من التزلج لوحدي!" أنا مجبر.

قضيت الساعة التالية أشاهد ابنتي تدور حول حلبة التزلج. يخطو في البداية ، يسقط ، معلق على الحائط ، يخطو ، يسقط ، ثم ينزلق ، ويسقط ، ثم يخطو وينزلق ويزلق وينزلق حتى تتمكن من التجول دون سقوط واحد.

لقد فكرت في ذلك العصر الكثير منذ ذلك الحين. لا يتعلق الأمر كثيرًا برغبتي في حمايتها ، بل أكثر من ذلك عن تفادي الشديد للعلم والفشل.

في رأيي ، كامرأة في منتصف الثلاثينات ، كان من الواجب تجنب السقوط بأي ثمن. لكن بينما كنت أركز على عدم السقوط ، كانت ابنتي تركز على تعلم التزلج. السقوط جزء من العملية. إنه جزء من أي مسعى جديد ، إذا فكرت فيه.

عندما شاهدت ابنتي تدور حول حلبة السباق بعد ظهر ذلك اليوم ، فكرت في الأشياء التي فاتني في حياتي بسبب خوفي من السقوط. المخاطر التي لم أخوضها ، والفرص التي مررت بها ، والروابط التجارية التي لم أجربها لأنني كنت خائفًا جدًا من أنني سأكون مرفوضًا إذا تواصلت معي. متى أصبحت محاولة عدم السقوط هي التقصير؟ ما مدى صعوبة تغيير ذلك؟

عندما شاهدت ابنتي تدور حول حلبة السباق بعد ظهر ذلك اليوم ، فكرت في الأشياء التي فاتني في حياتي بسبب خوفي من السقوط.

أخرجت أخيرًا من حلبة التزحلق ، وخديها وردية من البرد ، وشعرها مجعد من العرق ، وابتسامتها عريضة. "ماما! لقد فعلتها! لقد قمت بربط زحافاتها لأنها أخبرتني بحذر عن قدرتها على التزلج على الجليد ، كما لو أنني لم أشاهد كل حركة.

"أعتقد أن قعري يعاني من كدمة من السقوط كثيرًا!" "لكنني تعلمت التزلج."